Din onkel ringede til Elsie og narrede dig med den video.
Vaš ujak Elsie vam je smjestio onim snimkom.
vi har fundet frem til kilden for den video.
Upravo tražimo signal od tog videa.
Hvorfor fanden vidste vi ikke noget om den video?
Зашто ми то нисмо добили, ког ђавола?
Hallo knægt, den video du solgte mig, er i stykker.
Hej, momèe, onaj video koji si mi prodao, skroz je razdrndan.
Jeg ville ikke have, at du skulle se den video.
Nikada nisam htela da vidiš tu kasetu.
Jeg pepper din profil up med den video, du lavede for nogle år siden.
Obogaæujem ti profil sa onom snimkom koju si napravio prije koju godinu.
Og du ryger i fængsel resten af dit liv, hvis ikke vi får den video.
I iæi æeš u zatvor na doživotnu robiju, ne budeš li nam dala snimak.
Hvad er på den video og hvorfor betaler jeg 50.000 for noget, du har lavet på din desktop?
Ovde Malia Votson, Džilina urednica. Šta je na snimku? I zašto bih dala 50 hiljada dolara za nešto što si verovatno sam izmuljao?
Det bliver lidt for nemt for de helikoptergutter hvis ikke vi offentliggør den video.
Biæe puno lakše za ljude u crnom helikopteru osim ako se ne iznesemo film na videlo. Šta æe biti?
Det er Rosa fra den video, vi så på kurset, ikke?
Ovo je ona cura, Rosa, zar ne? S videa koji smo gledali na predavanju?
Aubrey, lærte vi lige koreografien fra den video?
Obri, jesmo li upravo uèile istu koreografiju kao na onom videu?
Jeg tænkte ikke videre over det indtil vi fik den video optagelse af dig det var en fandens god optagelse
Нисам пуно размишљао о томе. Док нисмо добили видео снимке на којима си ти. Нисам могао да верујем рођеним очима.
Kaptajn, kør ansigtsgenkendelse på alle personer i den video.
Satniče. -Gospodine. Prepoznavanje lica svih na toj snimci.
Hvad skete der efter han lavede den video med dig?
Šta se desilo nakon što ste snimili?
Lige nu undrer det dig, hvor den video kom fra.
I tek sada kapiraš odakle je došao taj video.
Jeg tror, sheriffen er ret interesseret i den video.
Mislim da æe šerifa veoma zanimati ovaj video.
Politiet er efter os på grund af den video.
Nina, dobijamo jake kritike od policije, zbog tog videa.
Jeg har sørget for, at den video, hun sendte ud, kan spores.
Snimak koji je tvoja majka poslala... Sredio sam da može da se prati.
Shahim ødelagde mit liv ved at lægge den video online.
Rahim mi je uništio život time što je postavio taj video na net.
Den video har gjort dig til et mål.
Taj video te oznaèio kao metu.
Jeg filmede den video for 18 år siden, ved tvillingernes fødselsdagsfest.
Snimila sam taj klip pre 18 godina na roðendanskoj zabavi za blizance.
Vi vil gerne hjælpe, men når kirken ser den video, er det slut.
Htjeli bismo pomoći. Ali čim Crkva vidi tu snimku odustat će od svega.
Hvis medierne afspiller den video, vil jeg ligne en forræder.
Ako mediji objave tu snimku, steæi æe utisak da sam izdajica.
De tog den video, og de indsatte den i deres 404-side, og det var som om, et lys gik op for alle.
Oni su taj video uzeli i ugradili ga u svoju 404 stranu i to je bilo kao da se sijalica upalila za sve tamo.
Næsten 85.000 mennesker så den video, og så begyndte de at emaile os fra hele landet, og bad os om at komme til deres by og hjælpe dem med at vise deres ansigter.
Skoro 85.000 ljudi je odgledalo ovaj video i počeli su da nam stižu mejlovi iz cele zemlje, gde nas pitaju da dođemo u njihove gradove i da im pomognemo da pokažu svoja lica.
Den video blev lavet i foråret 2011, og til i dag har jeg rejst til næsten 20 byer og fotograferet næsten 2.000 mennesker.
Ovaj video je napravljen u proleće 2011. i sve do danas, otputovala sam u skoro 20 gradova i fotografisala skoro 2.000 ljudi.
EM: Okay, så den store innovation -- CA: Faktisk, lad os vise den video og du kan fortælle os det der sker her.
IM: Da, dakle velika inovacija - KA: U stvari, hajde da pustimo video i možete da nam pričate uz njega, šta se dešava.
For et par år siden lagde jeg en video op på YouTube, og i den video fremførte jeg ethvert forfærdeligt konference- opkald, du nogensinde har deltaget i.
Pre nekoliko godina, postavio sam snimak na Jutjub u kojem glumim scene svih groznih sastanaka ikada.
Den video fik over fem millioner views på Youtube.
A taj snimak je imao preko pet miliona pregleda na Jutjubu.
0.56161522865295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjeæaš li se one videosnimke mame i tate? 